Пловдив отваря прием за финансиране на книги и преводи: Срокът е само месец

От 15 юни до 15 юли Общината приема проекти по „Програма Култура“ за електронни издания и преводи на пловдивски автори, с грантове до 5 112,92 евро и задължителен КЕП.

Община Пловдив открива годишния прием на проектни предложения по Компонент 4 „Произведения на пловдивски писатели и важни за града издания“. Кандидатстването е от 15 юни до 15 юли 2026 г. (до 24.00 часа). Подаването става само онлайн през електронната платформа „Програма Култура“.

Фокусът е върху подготовка на книги до етап „електронна книга в PDF“ или превод на чужд език, отново до етап „електронна книга в PDF“. Финансирането се предоставя веднъж годишно.

Какво точно се финансира

Компонентът подкрепя творби на пловдивски писатели и издания, важни за града. Допустими са проекти в няколко направления.

Сред тях са художествена литература (стихосбирка, сборник разкази, роман, драматургия, книга за деца). Подкрепят се още литературна критика, литературна история, литературоведски изследвания, монографии и литературни анкети.

Включени са и историческа литература, краезнание, изкуствознание и културология. Допустими са и други вече издавани творби, ако са значими за Пловдив.

Колко пари може да получи един проект

Размерът на финансирането зависи от вида на произведението и дали се кандидатства за подготовка или за превод.

За подготовка на стихосбирка на български език до етап „електронна книга в PDF“ се отпускат до 766,94 евро. За подготовка на белетристична творба на български език до същия етап сумата е до 2 556,46 евро.

При превод на чужд език и подготовка до „електронна книга в PDF“ финансирането е по-високо. За стихосбирка таванът е до 2 556,46 евро. За белетристична творба сумата достига до 5 112,92 евро.

Кой може да кандидатства и кои проекти отпадат

За подготовка на книги на български език могат да кандидатстват издателства, които представят пловдивски писатели или издания, важни за града.

За превод и подготовка на чужд език кръгът е по-широк. Допустими са български и чуждестранни юридически лица, вписани в Търговския регистър или регистъра на НПО (или аналогичен регистър в съответната държава). Могат да кандидатстват и юридически лица, създадени със закон или акт на държавен или общински орган. Допускат се и български и чуждестранни пълнолетни физически лица със свободна професия, вписани в БУЛСТАТ (или аналогичен регистър).

Има и ясни ограничения. Не се подкрепят творби на автори, чийто постоянен и настоящ адрес е извън територията на Община Пловдив. Не се финансират и предложения, които вече са получили общинско финансиране по друга линия или от общинска фондация „Пловдив 2019“.

Срок, платформа и задължителен КЕП

Документи се подават веднъж годишно и само в прозореца от 15 юни до 15 юли (до 24.00 часа). Кандидатстването става чрез електронната платформа „Програма Култура“.

Всички документи трябва да бъдат подписани с квалифициран електронен подпис (КЕП) на кандидатстващото юридическо или физическо лице. Ако се прикачват копия, те следва да са заверени от кандидата с текст „Вярно с оригинала“ и също да са подписани с КЕП.

Бюджетът се прикачва във формат Excel. Посочено е, че файлът се подписва на Лист 2.

Пълните условия са публикувани в наредбата на програмата: https://culture.plovdiv.bg/data/fms/general/naredba.pdf. Документите и приложенията за Компонент 4 са достъпни и на https://culture.plovdiv.bg/.

Още новини в категория Култура